《杰西·利弗莫尔：投机之王》

AI 全书内容总结

本书原著名为 Jesse Livermore: Speculator-King，是保罗·沙诺夫（Paul Sarnoff）1967年出版的杰西·利弗莫尔传记；本文件是2010年网络个人译者（张轶）制作的中英对照版，译者自述仅供个人学习、译文尚存错误。全书分三部分十二章：第一部分利弗莫尔的运气，讲述其少年时代在对赌行（非正规经纪公司）练就盘口感觉、初次赚大钱、棉花交易惨败与东山再起；第二部分利弗莫尔的生活，涉及他的婚姻家庭、与卡顿等同时代炒家的交往、盲池操作、证券监管兴起（SEC成立前后的听证与整顿）及晚年境况；第三部分利弗莫尔的遗产，以利弗莫尔的钥匙一章总结其交易要诀，并以四张面孔概括其多元形象，全书以1940年利弗莫尔自杀谢幕。需要说明：本书为人物传记而非技术分析著作，资料库将其归入技术分析综合主题存在错位；且中英对照的翻译质量有限、部分英文段落有截断。适合对这位传奇投机家生平与二十世纪初美国市场生态感兴趣的读者作入门读物，想研习其方法者宜另读《股票大作手回忆录》等更系统的材料。